TherAI Referrer Portal — Privacy Policy
Last updated: October 2026
This Privacy Policy explains how Trialtech SL, operating under the brand Un Ensayo para Mí ("UEPM", "we", "us", "our"), collects, uses, shares and protects personal data in connection with TherAI, the physician-referral portal available at https://app.unensayoparami.org and its associated functionalities (the "Portal").
The Portal allows a healthcare professional or other authorised person (the "Referrer") to refer an individual (the "Referred Person") to Un Ensayo para Mí so that we can contact that individual about clinical trial support services. This Policy applies to the personal data of Referrers and of Referred Persons that is processed through the Portal.
Once a Referred Person confirms their interest and interacts directly with Un Ensayo para Mí, any further processing of their data — including any health data they choose to share — is governed by the Un Ensayo para Mí Privacy Policy published at https://unensayoparami.org/es/documentos/privacidad, which supplements this Policy.
UN ENSAYO PARA MÍ IS NOT A MEDICAL PROVIDER AND DOES NOT PROVIDE MEDICAL ADVICE. CLINICAL DECISIONS REMAIN WITH THE TREATING PHYSICIAN. UN ENSAYO PARA MÍ IS NOT A "COVERED ENTITY" UNDER THE U.S. HEALTH INSURANCE PORTABILITY AND ACCOUNTABILITY ACT OF 1996 ("HIPAA").
1. WHO IS RESPONSIBLE FOR YOUR DATA
Trialtech SL is the data controller for all personal data processed through the Portal, including the personal data of Referrers and the identification and contact data of Referred Persons.
Where a clinical trial sponsor or CRO engages Un Ensayo para Mí to support patient recruitment for a specific study, Un Ensayo para Mí acts as an independent controller for the recruitment activity. A Referred Person's identifiable data is shared only with the research site conducting the study, and only after the Referred Person has confirmed their interest and given their own consent, as described in Sections 3 and 4. Sponsors and CROs never receive identifiable information about a Referred Person; they receive only aggregate, non-identifiable recruitment metrics.
2. INFORMATION WE COLLECT
2.1 Referrer data
When you register and use the Portal as a Referrer, we collect:
2.2 Referred Person data
When a Referrer submits a referral, we collect from the Referrer only the following data about the Referred Person:
At the referral stage, Referrers must not enter medical, diagnostic or other health-related information about the Referred Person, including in free-text fields. Un Ensayo para Mí does not collect or process health data about a Referred Person until the Referred Person has confirmed their interest and given their explicit consent (Section 3). If a Referrer enters health-related information before that point, we will delete it.
2.3 Health data shared by the Referrer after consent
Once the Referred Person has confirmed their interest and given explicit consent to the processing of their health data for the purpose of assessing their potential eligibility for a clinical trial, the Referrer may share with Un Ensayo para Mí, through the Portal, clinical information relevant to that assessment, such as diagnosis, stage or severity, current and prior treatments, relevant test results and clinical notes. The Referrer is responsible for ensuring that any such information is accurate, is limited to what is relevant to the referral, and is shared in accordance with the Referrer's own professional-secrecy and confidentiality obligations. The Referred Person may also provide health information to us directly.
2.4 Technical and usage data
When you use the Portal we automatically collect technical data such as IP address, browser type and version, operating system, device identifiers, date and time of access, pages viewed and actions performed. We use cookies and similar technologies as described in our Cookie Notice. Non-essential cookies are placed only with your consent.
2.5 Information from other sources
We may verify a Referrer's professional credentials against public professional registers. We do not obtain data about Referred Persons from any source other than the Referrer and the Referred Person themselves.
3. HOW THE REFERRAL PROCESS WORKS
The referral process is designed so that the Referred Person decides whether their data is used:
4. INFORMATION FOR REFERRED PERSONS (DATA NOT OBTAINED FROM YOU DIRECTLY)
If you have been referred to Un Ensayo para Mí, this section is for you.
We provide this information at the time of our first contact with you, and in any event within one month of receiving your data, in accordance with GDPR Article 14.
5. PURPOSES AND LEGAL BASES
Where the laws of Brazil, Mexico, Argentina, Chile, Peru or Colombia apply, the equivalent legal bases are those provided in the Brazilian General Data Protection Law (LGPD, Law No. 13,709/2018, Art. 7 and Art. 11), the Mexican Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties (LFPDPPP), the Argentine Personal Data Protection Law (Law No. 25,326, Arts. 5 and 6), the Chilean Law No. 19,628 as amended by Law No. 21,719, the Peruvian Law No. 29733 and its Regulation (Supreme Decree No. 016-2024-JUS), and the Colombian Statutory Law 1581 of 2012 and its regulatory decrees.
6. REFERRAL FEES
For some studies, Un Ensayo para Mí offers Referrers a fee for referrals that meet the conditions published for that study in the Portal. Fees are not offered for all studies, and the availability and conditions of any fee are shown in the Portal before a referral is submitted.
Where a fee applies, we process the Referrer's tax and payment data as described in Section 2.1 and Section 5. Where a referral fee applies, the Referred Person is informed of this in the confirmation message described in Section 3.
Fees are never conditional on the Referred Person enrolling in a clinical trial, and do not entitle the Referrer to receive any information about the Referred Person's subsequent participation in any study.
7. WHEN WE SHARE INFORMATION
We do not sell personal data, and we do not share telephone numbers or contact details of Referrers or Referred Persons with third parties for their own marketing purposes.
8. INTERNATIONAL TRANSFERS
Un Ensayo para Mí is established in Spain and operates in Spain, Latin America and the United States. Personal data may be processed by us or our service providers in countries outside your own, including outside the European Economic Area. Where we transfer personal data from the EEA to a country that has not been recognised by the European Commission as providing adequate protection, we rely on the Standard Contractual Clauses adopted by the European Commission (GDPR Art. 46(2)(c)), supplemented where necessary by additional safeguards. Transfers from Brazil, Mexico, Argentina, Chile, Peru and Colombia are made in accordance with the transfer mechanisms permitted by the LGPD, the LFPDPPP, Law No. 25,326, Law No. 19,628 (as amended by Law No. 21,719), Law No. 29733 and Law 1581 of 2012 respectively. You may request a copy of the applicable safeguards at privacy@trialtech.es.
9. RETENTION
At the end of the applicable period, data is deleted or irreversibly anonymised. Data that has been deleted may persist in encrypted backup copies until those backups expire under our backup procedure; backup copies are not used for active processing and are protected by the same security measures as live data.
10. YOUR RIGHTS
Subject to applicable law, Referrers and Referred Persons have the right to:
You can exercise these rights by writing to privacy@trialtech.es or to the postal address in Section 16. We will respond within one month, extendable where permitted by law, and will not charge a fee unless the law allows it. We may ask you to verify your identity before acting on a request.
11. AUTOMATED PROCESSING
The Portal may use automated tools, including artificial-intelligence-based tools, to route referrals to the appropriate programme and to detect duplicate or fraudulent referrals. No decision producing legal or similarly significant effects on a Referrer or a Referred Person is taken solely by automated means; eligibility for any study is always assessed by qualified staff and, ultimately, by the research site.
12. SECURITY
We apply technical and organisational measures appropriate to the risk, including encryption of data in transit and at rest, role-based access control and multi-factor authentication, pseudonymisation where feasible, logging and monitoring, vulnerability and incident management, and staff training and confidentiality undertakings. Our information security management system is aligned with ISO/IEC 27001. No system is completely secure; if we become aware of a personal data breach affecting you, we will notify you and the competent authority where required by law.
13. CHILDREN
The Portal is intended for use by adult Referrers. A Referrer may refer a minor only with the agreement of the person holding parental responsibility, and the confirmation message described in Section 3 is sent to that person. We do not knowingly contact a minor directly. If you believe a minor's data has been submitted without proper authority, contact us at privacy@trialtech.es and we will delete it.
14. SUPERVISORY AUTHORITIES
You may contact the supervisory authority of your country of residence at any time to ask questions or lodge a complaint about the processing of your personal data.
Spain
The Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) is the competent supervisory authority and oversees compliance with data protection law in Spain.
Agencia Española de Protección de Datos
C/ Jorge Juan, 6 — 28001 Madrid
Tel.: +34 900 293 183
Complaints: https://sedeagpd.gob.es/sede-electronica-web/vistas/infoSede/tramitesCiudadano.jsf
Brazil
The Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) is the competent supervisory authority in Brazil and oversees compliance with the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).
Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD)
SCS, Quadra 09, Lote C, Torre C — Ed. Parque Cidade Corporate
Brasília, DF — Brasil, CEP 70308-200
Website: https://www.gov.br/anpd
Complaints: https://www.gov.br/anpd/pt-br/canais_atendimento/cidadao-titular-de-dados/denuncia-peticao-de-titular
Mexico
The Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) is the competent supervisory authority in Mexico and oversees compliance with the Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP).
Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI)
Insurgentes Sur 3211, Col. Insurgentes Cuicuilco, Alcaldía Coyoacán
C.P. 04530, Ciudad de México, México
Tel.: +52 (55) 5004 2400
Website: https://home.inai.org.mx
Complaints: https://www.plataformadetransparencia.org.mx
Argentina
The Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP) is the competent supervisory authority in Argentina and oversees compliance with the Personal Data Protection Law (Ley N° 25.326).
Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP)
Av. Pte. Gral. Julio A. Roca 710, Piso 3
C1067ABP, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Tel.: +54 (11) 3988-3968
Website: https://www.argentina.gob.ar/aaip
Complaints: https://www.argentina.gob.ar/servicio/denunciar-incumplimientos-de-la-ley-de-proteccion-de-datos-personales
Chile
The Agencia de Protección de Datos Personales (APDP) is the competent supervisory authority in Chile, created by Ley N° 21.719, which enters into full force on 1 December 2026 and amends Ley N° 19.628. It oversees compliance with personal data protection rules and has inspection and sanctioning powers.
Agencia de Protección de Datos Personales (APDP)
Santiago de Chile
Website and complaint channels: to be confirmed in accordance with the official details published by the Agency.
Peru
The Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales (ANPDP), under the Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, is the competent supervisory authority in Peru and oversees compliance with Ley N° 29733 (Personal Data Protection Law) and its Regulation (Decreto Supremo N° 016-2024-JUS).
Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales (ANPDP)
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
Calle Scipión Llona N° 350, Miraflores, Lima, Perú
Website: https://www.gob.pe/anpd
Complaints: through the Peruvian State platform (https://www.gob.pe/anpd)
Colombia
The Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), through its Delegatura para la Protección de Datos Personales, is the competent supervisory authority in Colombia and oversees compliance with Ley 1581 de 2012 and its regulatory decrees, with investigative and sanctioning powers. You may contact the authority once the consultation or complaint procedure before Un Ensayo para Mí has been exhausted.
Superintendencia de Industria y Comercio (SIC)
Carrera 13 N° 27-00, Bogotá D.C., Colombia
Tel.: +57 (601) 592 0400 — National toll-free line: 018000 910165
Website: https://www.sic.gov.co
Complaints: https://www.sic.gov.co/tema/proteccion-de-datos-personales
United States (California)
California residents have the rights set out in the California Consumer Privacy Act, including the right to know, delete and correct, and the right to opt out of the sale or sharing of personal information. We do not sell or share personal information within the meaning of the CCPA. Requests may be submitted to privacy@trialtech.es.
15. CHANGES TO THIS POLICY
We may update this Policy to reflect changes in the Portal, in the law or in our practices. The date of the latest version is shown at the top. Where a change materially affects the way we use your data, we will notify registered Referrers through the Portal or by e-mail before it takes effect. Continued use of the Portal after the effective date constitutes acceptance of the updated Policy, without prejudice to your rights under Section 10.
16. SERVICE PROVIDER AND CONTROLLER CONTACT DETAILS
Controller
Trialtech SL
Avda. De los Charcos 19
28860 Madrid, Spain
Tax Identification Number: ES B01808039
E-mail: info@trialtech.es
User support e-mail: support@trialtech.es
Data Protection Officer
European Union & Americas
Data Privacy Office
Espanya Industrial 7, 3° 1
08014 Barcelona, Spain
E-mail: privacy@trialtech.es
Using the contact details above you may exercise the rights described in Section 10 before the controller and before its Data Protection Officer, and you may submit questions or suggestions relating to data protection.
Last revised: October 2026